Área Minera
AYEN – RELINCHO
GOLDEN MINING S.A.
La manifestación de descubrimiento Ayen, propiedad del IPEEM,forma parte del proyecto minero Hualilán ubicado en la provincia geológica de Precordillera Central, en el departamento de Ullum. Esta concesión minera se encuentra aproximadamente a unos 120 km al noroeste de la ciudad de San Juan.
El proyecto Hualilán fue explorado y explotado en forma intermitente por más de 150 años. En diferentes etapas se han realizado más de 8.000 metros de laboreos subterráneos, además de relevamientos geológicos y estudios geofísicos. En el año 2004, la empresa “LaMancha Resources” estimó un recurso de 628.000 oz de Au equivalente para el proyecto.
Desde el año 2019, la empresa“Golden Mining S. A.”(Challenger Exploration Limited) se ha hecho cargo de los trabajos de exploración en Hualilán. En el año2020 la empresa realizo un acuerdo de exploración con opción a explotación con el Instituto de Exploraciones y Explotaciones Mineras (IPEEM) por la propiedad Ayen, colindante con el proyecto Hualilan. A la fecha, la empresa ha completadoen el proyecto Hualilán un total de 235.921metros de perforación distribuidos en 822 sondajes, de los cuales 55.916 metros corresponden a Ayen. Entre otros trabajosrealizados se incluyenmapeos geológicos de detalle, estudios geofísicos, estructurales, hidrogeológicos y geotécnicos, y pruebas metalúrgicas.
Para la elaboracióndel plan de minado de la IIA presentado en abril de 2023 a las autoridades mineras de la provinciade San Juan, se consideraron los “recursos geológicos” reportados por Golden Mining S.A. enjunio de 2022,que indicaron un recurso de 1.799.909 de onzas de Au equivalente (1,02 ppm Au; 5,5 ppm Ag; 0,4 % Zn; 0,06 Pb). En el mes de noviembre del año 2024 la autoridad minera otorgóla Declaraciónde Impacto Ambiental (DIA) a la empresa para la etapa de explotación del proyecto Hualilan.
El proyecto corresponde a un depósito tipo skarn de Au-Ag y Zn desarrollado en el contacto de secuencias calcáreas ordovícicas y cuerpos intrusivos dacíticos de edad Miocena. La mineralización se emplaza en las zonas de exoskarn (bancos calcáreos), skarn de contacto (en el contacto litológico) yendoskarn (mineralización diseminada en los cuerpos intrusivos). Las estructuras reflejan el estilo estructural típico de Precordillera, con un fallamiento regional norte-sur que expone las rocas hospedantes, segmentadas por estructuras este-oeste que afectan a todas las unidades litológicas yque sirvieron como conductos para la mineralización.
English Version
The Ayen property is part of the Hualilán mining project, located in the geologic province of Precordillera Central, department of Ullum. This mining concession is approximately 120 km northwest of the city of San Juan.
The Hualilánproject has beenintermittently explored and exploited for over150 years. During different phases of work,over 8,000 meters of underground working has been developed.In addition, geological surveys and geophysical studies have been completed. In 2004, the company «La Mancha Resources» estimated a resource of 628,000 oz of Au for the Hualilán project.
Since 2019, the «Golden Mining S. A.» company (Challenger Exploration Limited),has been conducting exploration work at Hualilán. In the year 2020, the company signed an agreement of exploration and exploitation option with the Institute of Explorations and Exploitations (IPEEM),for the Ayen property adjacent to the Hualilan Project.
To date, this company has completed235.921 meters of drilling of which 55,921 meters correspond to Ayen property.They have also completeddetailed geologic mapping, geophysical works, structural, hydrological and geotechnical studies and metallurgical testing.
For the preparation of the IIA mining plan submitted in April 2023 to the mining authorities of the province of San Juan, the «geological resources» reported by Golden Mining S.A. in June 2022 were considered, which indicated a resource of 1,799,909 ounces of Au equivalent (1.02 ppm Au; 5.5 ppm Ag; 0.4% Zn; 0.06 Pb). In November 2024, the mining authority granted the Environmental Impact Statement (EID) to the company for the exploitation stage of the Hualilán project.
The mineralization is of skarn-type with Au-Ag and Zn atthe contact of Ordovician limestone sequences and dacitic intrusive bodies of Miocene age. Mineralization occurs in the exoskarn (limestone layers), contact skarn (along lithological contacts) andendoskarn (mineralization disseminated in the intrusive bodies) zones. The structures reflect the typical structural style of the Precordillera, with a north-south regional faulting system that exposes the host rocks, segmented by east-west structures that affect all lithological units and acted as conduits for mineralization.
